Mit dem iPod Touch gibt es im Prinzip keine offentsichtliche Möglichkeit, wie man einen Youtube Link twittern kann, denn Copy&Paste geht so nicht.

Jedoch gibt es eine einfache Möglichkeit, wenn man Tweetie benutzt:

  1. Man schickt sich den Youtube Link zum Video selbst per Mail.
    Youtube Link als Email senden
  2. In dieser ändert man einfach die Domain (hier z.B. “_” anhängen).
    Domain anpassen
  3. Wenn man die gesendete Email öffnet und auf den Link klickt, öffnet sich Safari mit der Meldung, dass die Seite nicht angezeigt werden kann.
  4. Nun einfach die falsche Domain in die richtige zurück ändern und entweder “tweetie:” (ohne Anführungszeichen) vor die URL schreiben oder als Bookmarklet and Tweetie senden.
  5. Fertig.